Мастер и маргарита

Живая книга

Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» – известнейшее произведение автора, оно по праву относится к классике русской литературы. В нем отражается многогранность души, показана сущность человеческой натуры во всех ее проявлениях. Особенностью романа можно назвать то, что на протяжении всего времени читатель находит в нем переплетение двух тонких параллелей прошлого и нынешнего времени. Так, Булгаков удачно использовал авторский прием под названием «книга в книге». И правда – ведь в самом повествовании мы сталкиваемся с другим рассказом, который воплощается в книге главного героя Мастера.

Автор в некоторых моментах подчеркивает, что любовь и жертвенность – две неразделимые жизненные ценности. Мастер и Маргарита встретились однажды на улице и тут же поняли, что созданы друг для друга. С этого самого момента между ними возникает нетленное чувство любви. Раньше героиня жила в роскошном доме со своим мужем, который ее любил и удовлетворял любой ее каприз, однако, несмотря на это, Маргарита в своем браке не была счастлива. И женщина решила пожертвовать всем ради святого чувства. Все это она согласилась отдать ради того, чтобы быть вместе с Мастером, который жил в полуподвальном помещении. Единственным его занятием было написание романа про Понтия Пилата, всевластного прокуратора. В своем творении Мастер видел смысл жизни, а Маргарита его вдохновляла.

Возможно, самым интересным является то, что Михаил Булгаков передает историю своей книги Мастеру. И правда, сотворенный его руками роман «Мастер и Маргарита» был уничтожен самим автором в 1930 г., а в 1932 г. он снова приступил к работе над будущим шедевром. Так и сожженная Мастером книга в конце снова вернулась к нему, ведь «рукописи не горят». Те переживания Мастера, его беспокойство относительно дела всей его жизни – его книги словно передается читателю от самого автора данного произведения.

Пробегая глазами по строкам, в которых описывалось волнение главного героя, его беззащитность перед обществом и несправедливостью критиков, я явственно понимала, что это не просто строки и не только лишь фразы. Это был настоящий крик души, идущий из самого сердца творца, это те чувства и эмоции, которые когда-то испытал и сам Булгаков, которые решил выплеснуть на страницы своего романа, попытался передать своему читателю.

«Мастер и Маргарита» – это произведение, не похожее ни на одно другое. В нем высмеяна власть одних людей над другими, чрезмерная жадность человека, жизненная важность социального положения. Открывается колоритность и многогранность человеческого характера, добродушие и невежество, добро и зло, правда и ложь… Автор вложил в свое творение все насущные жизненные и моральные ценности, доказал их значение и неоспоримое право на существование в любом социуме. В каждом доме, в каждой библиотеке должен быть хотя бы один экземпляр этого замечательного произведения.

Источник:
Живая книга
«Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» — известнейшее произведение автора, оно по праву относится к классике русской литературы. В нем отражается многогра
http://livekniga.ru/master-i-margarita/

Мастер и Маргарита

Это была горячая ночь в июле 2003 и я восхищался Эфеллевой Башней из открытого окна хорошего пентхауса на Авеню Эмиля Золя в Париже. Я говорил с Татианой Поппэль, российской подругой, которая там жила. Мы обсуждали литературу и я рассказал ей о своем любимом романе Сто лет Одиночества, написанного Габриэлем Гарсией Маркесом. Потом настала ее очередь. Она рассказала мне странную, но забавную историю о Дьяволе, посещающем Москву. Я слушал её и был поражен, но, на самом деле, даже не пробовал запомнить ни название романа, ни его автора. Но эта история никогда не покидала меня. Она сохранилась в моей голове навсегда.

Год спустя воспоминания вернулись, и как! Ирина Терновая, другая российская подруга, посоветовала мне прочитать книгу Мастер и Маргарита, написанную Михаилом Булгаковым. И я прочитал её с некоторыми драматическими последствиями для меня. Я потерял своё сердце в Москве и оно останется там навсегда. Я начал изучать русский язык, так как, когда-нибудь, я хотел бы прочитать её на языке оригинала.

Вы можете использовать меню сверху, чтобы узнать побольше о Михаиле Булгакове, об истории книги, об её политическо-социальном контексте, о персонажах и об описываемых местах; и понять, почему этот роман вдохновил многих других на создание музыки, фильмов и теа-тральных постановок. Посещайте страницу новостей регулярно, потому что Булгаков все еще жив.

Добро пожаловать в замечательный мир Мастера и Маргариты.

The fastest way to read our latest news is to visit our Facebook page

17.03.2018 — Фильм Александра Гольберга Джеро

Шаг за шагом планы Александра Гольберга Джеро реализовать ком-пьютерную версию фильма «Мастер и Маргарита» становятся более конкретными.

15.03.2018 — Сон Понтия Пилата

Сон Понтия Пилата — музыкальная пьса для симфонического оркестра и хора, которую написал болгарский композитор Стефан Димитров (°1949). Мировая премьера музыкальная пьесы будет 29 мая 2018 года в зале «Болгария» в Софии.

10.02.2018 — Памятик Булгакову – Представление 302-бис

Сага о памятике Булгакову на Патриарших прудах продолжается, потому что некоторые боятся темных сил.

17.01.2018 — Книга о Большой Садовой №. 10

Димитрий Опарин опубликовал книгу «Большая Садовая, 10. История московского дома, рассказанная его жителями» о знаменитом доме «Пигит» в Москве.

15.01.2018 — Новые страницы

За последние несколько месяцев мы обновили и расширили очень много страниц. Мы также добавили новые страницы.

22.12.2017 — Опять новые планы снять фильм

В Детройте, Александр Гольберг Джеро работает над компьютерной версией Мастер и Маргарита.

12.12.2017 — Цензура в современной России

В «Мастер и Маргарита» Михаил Булгаков несколько раз пародирует привычку советской власти сокращать названия государственных служб и функций. Вспомните, например, слова «МАССОЛИТ», «финдиректор» или «Драмлит». Нынешний режим Владимира Путина перенял эту старую привычку.

25.11.2017 — Сочувствие дьяволу

Сегодня мы опубликовали на нашем сайте анимационное видео «Сочувствие Дьяволу», которое сделала французский режиссер Аурели Польл (Aurelie Pollet) для европейского канала культуры Arte, и который освещает отношения между одноименной песней The Rolling Stones и «Мастер и Маргарита».

01.11.2017 — Памятник Михаилу Булгакову

На прошлой неделе мэр Москвы Сергей Собянин подписал решение об установке статуи Михаилу Булгакову в 2018 году.

30.10.2017 — Скончался Владыслав Кавальски

Вчера в Варшаве скончался польский актер Владыслав Ковальски (1916-2017). Мы запомним его прежде всего благодаря польскому телесериалу «Mistrz i Malgorzata» 1990-х годов режиссера Мачей Войтышко, в котором он сыграл роль мастера.

12.10.2017 — Иллюстрации Эрикой Латиганом

Сегодня мы добавили страницу на этом сайте об иллюстрациях, сделанных художником Эрикой Латиганом.

06.10.2017 — Фильм Шарлотты Валигоры

Сегодня мы добавили страницу на этом сайте о фильме Le maitre et Marguerite французского режиссера Шарлотты Валигоры.

20.09.2017 — Смерть Сталина

Существует вероятность, что фильм Смерть Сталина режиссера Армандо Януччи не будет показан в России.

26.08.2017 — Новый моделируемый процесс

В Мастер и Маргарита Михаил Булгаков в разных местах ссылался на показательные процессы, устраиваемые Иосифом Сталиным, чтобы устранить противников из политического, военного, научного и культурного секторов. С задержанием Кирилла Серебренникова, сегодняшняя Россия, похоже, хочет восстановить старую традицию.

17.08.2017 — Новый французский фильм

Следующий текст — является выдержкой из анонса нового фильма Le maitre et Marguerite, который снимается сейчас в Париже. «Маргарита просыпается в Париже в 2017. Воланд держится поблизости от квартиры в Бийанкур, где она проживает с Бегемотом с конца 30-х годов. »

11.08.2017 — Новый театральный сезон

August is traditionally the month in which most theaters present the new season. For us, it is the period in which we are looking for new adaptations of The Master and Margarita.

25.07.2017 — Subtitles for «Cuore di cane»

We are making subtitles for the film Cuore di cane by the Italian director Alberto Lattuadda, based on the novel Heart of a Dog by Mikhail Bulgakov.

28.06.2017 — Субтитры к фильму «Бег»

Мы делаем субтитры к фильму Бег Александром Аловом и Владимиром Наумовом, основанному на работах Михаила Булгакова.

10.06.2017 — Помогите Булгакову вернуться в Патриаршие пруды

Помогите Михаилу Булгакову вернуться на Патриаршие пруды в Москве, где начинается история романа «Мастер и Маргарита».

Наряду с разнообразной информацией о романе вы найдете на этом сайте несколько версий фильма Мастер и Маргарита, с субтитрами на недерландском языке, выполненными вашим веб-мастером.

Установите приложения
на ваш смартфон

The film Cuore di cane (Heart of a Dog) by director Alberto Lttuadda is the 10th Bulgakov film which your webmaster subtitled in English, French, Dutch, Spanish and Russian.

Этот сайт есть в различных социальных сетях. Присоединяйтесь к нам в Facebook или в Контакте, или следите за нами в Twitter и получайте последние новости или смотрите видео с субтитрами на Vimeo и YouTube.

Порекомендуйте на Google:

В этом разделе даются пояснения к встречающим-ся в романе понятиям, име-нам людей, местам дейст-вия, цитатам и выражениям в рамках политического, социального, экономичес-кого и культурного контекста, в котором создавался роман.

Художники используют те-му Мастера и Маргариту в их фильмов, музыки, теа-тральных пьес и рисунков.

Здесь Вы можете увидеть важнейшие места действия романа. Для этого доста-точно нажать на выделен-ные места на карте.

Здесь Вы можете уви-деть все достопримечатель-ности Иерусалима с вы-соты птичьего полета: от башни Антония до дворца Ирода.

Этот веб-сайт разработан и поддержи-вается любительского и ему нужно Ваша поддержка. Когда Вы жертвоваите, я по-сылаю Вас милый сюрприз.

Источник:
Мастер и Маргарита
Вебсайт о романе ‘Мастер и Маргарита’, созданном Янем Вангеллемонтом. С недостающими текстовыми кусками, фотографиями и видео, планами, персонажами, политическим контекстом, контекстом экономическом, общественным и культурным контекстом и примечаниями главой.
http://www.masterandmargarita.eu/ru/index.html

Мастер и Маргарита

mp3 — VBR до 128kbps — 44Hz — Stereo

А. Демидова, Л. Касаткина, Л. Ярмольник, В. Смехов,
В. Золотухин, И. Костолевский, Л. Филатов, др.

02.01.2017. Выкладываем один большой файл спектакля с качественным звуком. bul-master.mp3 (648 mb)

Старые, с плохим звуком (по ссылкам цифр 1—12), оставляем для предварительного прослушивания.

Если ваш mp3-плеер запоминает не место остановки, а файл в очереди, и воспроизводит его с самого начала, «нашинкуйте» большой аудиофайл на кусочки по 3-5 минут при помощи этой программы (режет и сохраняет без перекодировки). Делается это просто, несколькими щелчками мыши, инструкция внутри.

Эта запись была нами выложена ещё в нулевых при полном отсутствии выходных данных. Многое стало понятно, но очень постепенно, благодаря письмам трудящихся радиослушателей. Ниже следуют пояснения, как писались, в хронологическом порядке. — БК-МТГК.

Не совсе понятно происхождение спектакля. Полный список актёров (более ста человек, и все — звёзды) невероятен. Им Абрамович или Рокфеллер платил или оба вскладчину? Может, весь этот список — мистификация? Уверенно узнаваема только Демидова. Поиски комментариев ни к чему не привели. Файлы свободно распространяются в интернете, выложены на рапидшаре в формате wma с зашкаленным уровнем (со звуком мы поработали), не имеют титров ни в конце, ни в начале.

Данный спектакль был выпущен фирмой «Парадигма Ру» в 2000 году. В настоящее время — Империя звука (www.knigamp3.ru).

Мнение внимательного слушателя Timur:
Берлиоза озвучивает Александр Львович Семчев.
Мария Лорис опознала Фагота. Это актер Григорий Шпигель.
Он же озвучивал Весельчака У в мультфильме «Тайна Третьей планеты».

goddess2575 определил, что авторский текст в главах 1, 3, 4, 6, 8, 11, 13, 15, 17, 20, 21, 27, 31 и Эпилог озвучивает Дмитрий Крылов.

Источник:
Мастер и Маргарита
Исполняют артисты театра на Таганке и другие. Аудиокнига, начитанная по ролям. А. Демидова, Л. Касаткина, Л. Ярмольник, В. Смехов, В. Золотухин, И. Костолевский, Л. Филатов, др.
http://sheba.spb.ru/radio/bul-master.htm

Мастер и Маргарита

Перейти к аудиокниге

  • Объем: 470 стр.
  • Жанр:м истика, р усская классика, с писок школьной литературы 10-11 класс
  • Теги:в ечные истины, и стория любви, с делка с дьяволом, с оветская классика, с тарая Москва, ф илософская проза

Легендарное произведение можно перечитывать заново, каждый раз открывая его по-новому.

Две его сюжетные линии изображены параллельно. Действие одной разворачивается в Москве в 30-х годах XX века. События второй происходят в городе Ершалаиме свыше двух тысяч лет назад.

Любовь, страх, самопожертвование, творчество, вера, религия, смерть… Нет такого аспекта, который не рассматривался бы в рамках романа. Изысканный и оригинальный коктейль из фантастики, мистики, юмора, философии и истории. А еще – удивительное изображение бала у самого Сатаны… Великолепная книга никогда не теряет своей актуальности!

«Мастер и Маргарита» – блистательный шедевр, созданный Михаилом Булгаковым, завораживающая мистическая дьяволиада, обнажающая вечные темы любви, борьбы добра со злом, смерти и бессмертия. Эта книга – на века, она не теряет своей привлекательности; прочтя первую фразу: «В час жаркого весеннего заката на Патриарших прудах появились двое граждан…», мы добровольно, неминуемо и безвозвратно погружаемся в мир Мастера, Маргариты, Пилата, Воланда, Азазелло с Коровьевым и других героев романа.

  • Возрастное ограничение: 16+
  • Дата выхода на ЛитРес: 21 марта 2011
  • Дата написания: 1967
  • Объем: 470 стр.
  • ISBN: 978-5-699-45351-1
  • Правообладатель: наследники Булгакова М.
  • Оглавление

Помилуйте… разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!

Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!

— Вы не Достоевский, — сказала гражданка, сбиваемая с толку Коровьевым.

— Ну, почем знать, почем знать, — ответил тот.

— Достоевский умер, — сказала гражданка, но как-то не очень уверенно.

— Протестую, — горячо воскликнул Бегемот. — Достоевский бессмертен!

Не шалю, никого не трогаю, починяю примус

Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.

«Мастер и Маргарита» на мой взгляд — лучшее произведение Булгакова. Книга-легенда, которую стоит читать. В ней завораживает всё: язык автора, его юмор, постоянно сменяющиеся эпизоды, в которых раскрывается и тема религии, и человеческих пороков, и отношение автора к советскому союзу. Книга захватывает, её не возможно не дочитать.

Моя самая любимая книга русской классики!

Часто перечитываю ее. И не могу начитаться. Очень долго потом думаю о сюжете, о героях, о их судьбах. Моя мама отвергает ее всячески, мол, эта книга опровергает существование Бога. Но она так ошибается. Наоборот, Воланд как раз доказал, что и он (дьявол) и Бог существуют. Я впервые в жизни «влюбилась» в отрицательного героя. Да, он отрицательный, его свита многим причинила неудобство, боль, смерть..Но, если посудить, поразмышлять обо всём – люди сами виноваты. кто читал, вспомнит момент,когда воланд сидел на сцене и говорил о людях,что они так же, как и во времена Понтия Пилата, алчны и жадны, всё же умеют скорбить и сожалеть. Наверное,это самый яркий для меня момент из книги. И я часто повторяю слова Иешуа Га-ноцри: «Не бывает злых людей».

Ребят, кто еще не читал, обязательно,обязательно это исправьте. Мудрая книга.

Роман для необитаемого острова

Если бы меня, как водится, спросили о единственной книге, которую я взяла бы на необитаемый остров, это, безусловно, была бы эта книга – книга-шедевр, книга-дыхание, книга-сказка. Это история и любви, и веры, и прощения. Это драма, которая местами комедия. Юмор Булгакова – это мой юмор, его слова – это слова из моей песни. Хитросплетение сюжетов, прекрасные параллели между ними, уморительные диалоги. Герои, которые поражают.

Мне нравятся практически все герои этого романа. Они дополняют друг друга, они невозможны друг без друга. Единственный, кто всегда вызывал непонимание, раздражение, злость – это сам Мастер, человек, которому дан талант и который ничего не делает, чтобы этот талант защитить. А безусловный любимчик – это кот Бегемот.

О чудесной идее романа можно говорить бесконечно. Можно, но не нужно, потому что эту книгу нужно читать. Сначала быстро, за два дня, а потом еще раз, уже смакуя, снова и снова возвращаясь к одним и тем же строкам, представляя на себе белый плащ с кровавым подбоем, чувствуя, как в твою кожу втирается крем, пахнущий болотной тиной, или раскачиваясь на люстре с примусом в лапах…

Как же я люблю эту книгу, столько раз перечитывала, а тянет к ней и всё! Такие неповторимые персонажи, ощущение времени, а эта тонкая грань между двумя мирами! Даже силы тьмы здесь не вызывают отвращения, парадокс – они выполняют роль бесстрастных демонстраторов человеческих пороков. Мне всегда казалось, что они специально появились в городе, чтобы ткнуть носом людей в их же собственное невежество. А Воланд – это же само благородство, несмотря на его зловещий статус. И такие необычные отношения между силами Света и тьмы, где каждая сторона признаёт право на существование другой и при этом они ещё могут договариваться. Смело могу сказать – это одна из лучших книг в мире!

Источник:
Мастер и Маргарита
В электронной библиотеке ЛитРес можно скачать книгу Мастер и Маргарита Михаила Булгакова в форматах fb2, txt, epub, pdf или читать онлайн! Оставляйте и читайте отзывы о книге на ЛитРес!, 978-5-699-45351-1
https://www.litres.ru/mihail-bulgakov/master-i-margarita/

COMMENTS